เมื่อความลับกลายเป็นอาวุธ 13 ล้านยูโร ที่แลกมาด้วยความไว้ใจของพี่น้อง บาดแผลในครอบครัวป็อกบา

13 ล้านยูโร

อาจเป็นเงินที่เปลี่ยนชีวิตคนคนหนึ่งได้ แต่สำหรับ ปอล ป็อกบา เงินจำนวนนี้กลับกลายเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องที่หนักกว่าเงิน เมื่อคนที่อยู่กลางข้อเรียกร้องนั้นไม่ใช่คนแปลกหน้า แต่เป็น พี่ชายแท้ ๆ ของเขาเอง

แล้วความสัมพันธ์ระหว่างพี่น้องจะเหลืออะไร เมื่อความไว้ใจถูกตีราคาเป็นเงิน?

ค่าคุ้มครอง 13 ล้านยูโร?

ย้อนไปในคืนวันที่ 19 มีนาคม 2022 ขณะที่ปอล ป็อกบา เดินทางกลับมาเข้าแคมป์ฝึกซ้อมของทีมชาติฝรั่งเศส และถือโอกาสไปเยี่ยมเพื่อนในวัยเด็กที่เมืองลานญี-ซูร์-มาร์น ทางตะวันออกของกรุงปารีส คืนนั้นปอลถูกล่อลวงไปยังอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่ง ก่อนถูกกลุ่มชายฉกรรจ์สวมหมวกไหมพรมปิดบังใบหน้าและมีอาวุธปืนกักขังไว้

กลุ่มผู้ก่อเหตุเรียกร้องเงินสดจำนวน 13 ล้านยูโร หรือประมาณ 496 ล้านบาท โดยระบุว่าเป็น “ค่าคุ้มครอง” ย้อนหลังสำหรับระยะเวลา 13 ปีที่ปอลประสบความสำเร็จในฐานะนักฟุตบอลอาชีพ คิดคำนวณในอัตรา 1 ล้านยูโรต่อทุก 1 ปีของการทำงาน

ปอลพยายามโอนเงินตามข้อเรียกร้อง แต่ธุรกรรมถูกธนาคารระงับเพราะเป็นจำนวนเงินที่สูงผิดปกติ สุดท้ายเขาสามารถจ่ายเงินสดให้กลุ่มผู้ก่อเหตุได้เพียง 100,000 ยูโร

การที่ธนาคารปฏิเสธธุรกรรมสร้างความไม่พอใจอย่างมากแก่กลุ่มผู้ก่อเหตุ นำไปสู่การติดตามคุกคามปอลอย่างต่อเนื่อง รวมถึงการปรากฏตัวถึงศูนย์ฝึกซ้อมของสโมสรยูเวนตุสในเมืองตูริน ประเทศอิตาลี

แต่สิ่งที่ทำให้เรื่องนี้ไม่ใช่เพียงคดีกรรโชกทรัพย์ของนักฟุตบอลชื่อดัง คือชื่อของคนที่เข้ามาอยู่กลางเรื่อง

มาเธียส ป็อกบา พี่ชายแท้ ๆ ของเขา

จากเงิน 13 ล้านยูโร เรื่องจึงค่อย ๆ เปลี่ยนสถานะจากคดีอาชญากรรม กลายเป็นเรื่องของครอบครัวที่ความสัมพันธ์กำลังถูกทดสอบด้วยสิ่งที่มีมูลค่าเป็นตัวเลข

เมื่อความลับกลายเป็นอาวุธ

ในเดือนสิงหาคม 2022 มาเธียสเผยแพร่วิดีโอผ่านโซเชียลมีเดีย พร้อมประกาศว่าจะเปิดเผย

“ความลับระดับระเบิดปรมาณู”

เกี่ยวกับน้องชาย รวมถึงตัวแทนทางกฎหมายและเพื่อนร่วมทีมชาติฝรั่งเศสของเขา หนึ่งในเรื่องที่ถูกนำมาใช้กดดันคือข้อกล่าวหาเรื่องการจ้าง “มาราบูต์” หรือหมอผีตามความเชื่อของแอฟริกาตะวันตก เพื่อสาปแช่ง คีเลียน เอ็มบัปเป้ กองหน้าเพื่อนร่วมทีมชาติฝรั่งเศส

ภายหลังวิดีโอของมาเธียสถูกเผยแพร่ ทีมกฎหมายของปอล พร้อมด้วย เยโอ โมริบา ผู้เป็นมารดา และ ราฟาเอลา พิเมนตา เอเยนต์ส่วนตัว ออกแถลงการณ์ว่า สิ่งที่เกิดขึ้นไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจ เพราะปอลถูกข่มขู่และพยายามกรรโชกทรัพย์โดยกลุ่มอาชญากรที่จัดตั้งขึ้น และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในอิตาลีและฝรั่งเศสได้รับแจ้งเรื่องนี้มาก่อนแล้วหนึ่งเดือน

สิ่งที่เกิดขึ้นจึงไม่ได้หยุดอยู่ที่การเรียกร้องเงิน 13 ล้านยูโรอีกต่อไป เพราะหลังจากข้อเรียกร้องไม่เป็นไปตามที่ต้องการ ความกดดันกลับเคลื่อนจากการข่มขู่ด้วยกำลัง ไปสู่การเปิดเผยเรื่องส่วนตัวของปอลต่อสาธารณะ

และตรงนี้เอง

ที่ทำให้ “ความลับ”

กลายเป็น “อาวุธ”

จากพี่น้องสู่ความไม่ไว้ใจ

ก่อนที่ชื่อของพวกเขาจะมาอยู่ในสำนวนคดี ปอลและมาเธียสเคยเป็นพี่น้องที่เติบโตมาด้วยกัน ฟุตบอลพาพวกเขาเดินทางไปไกลกว่าที่เด็กคนหนึ่งจากครอบครัวธรรมดาจะจินตนาการได้ แต่เมื่อชีวิตของปอลก้าวขึ้นไปถึงระดับซูเปอร์สตาร์ ความสำเร็จ ชื่อเสียง และเงินทองก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต ขณะที่ความสัมพันธ์ภายในครอบครัวกลับเดินทางไปอีกทาง

เมื่อเรื่องราวถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ มาเธียสพยายามอธิบายมุมของตัวเองผ่านวิดีโอและข้อความ โดยกล่าวหาว่าคำแถลงของปอลและทีมกฎหมายมีเป้าหมายเพื่อทำลายชื่อเสียงของเขา

“คำแถลงทั้งหมดของปอล ตั้งแต่การให้การกับตำรวจ ไปจนถึงคำตอบจากทนายและผู้สนับสนุนของเขา มีเป้าหมายเพียงอย่างเดียว คือการทำลายชื่อเสียงของผม 

เพื่อให้แฟนบอลและสาธารณชนเป็นผู้ตัดสินว่า ปอล ป็อกบา ยังสมควรได้รับความชื่นชม ความเคารพ และความรักจากสาธารณชนหรือไม่ รวมถึงสมควรมีชื่ออยู่ในทีมชาติฝรั่งเศสและได้รับเกียรติให้ลงเล่นในฟุตบอลโลกหรือไม่”

มันคือเสียงจากอีกฝั่งของความสัมพันธ์

ฝั่งหนึ่งบอกว่าตัวเองถูกข่มขู่และถูกเรียกเงิน อีกฝั่งบอกว่าตัวเองกำลังถูกทำลายชื่อเสียง

แต่เมื่อเรื่องเดินทางถึงกระบวนการยุติธรรม ศาลอาญากรุงปารีสมีคำพิพากษาในเดือนธันวาคม 2024 ให้จำเลยทั้ง 6 คนรับโทษตามบทบาทของแต่ละคน โดยมาเธียสถูกจำคุก 3 ปี รับโทษจริง 1 ปีด้วยการกักบริเวณที่บ้านพร้อมติดกำไลอิเล็กทรอนิกส์ ส่วนอีก 2 ปีให้รอลงอาญา และปรับเงิน 20,000 ยูโร

กฎหมายจึงมีคำตอบของมัน

แต่ความสัมพันธ์ระหว่างพี่น้องไม่เคยมีคำพิพากษาที่ง่ายเช่นนั้น

บาดแผลความสัมพันธ์ที่แตกสลาย

หลังเหตุการณ์ผ่านไป ปอลไม่ได้พูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเพียงในฐานะคดีอาชญากรรม ในเดือนกันยายน 2023 เขาเปิดใจถึงผลกระทบทางจิตใจที่เกิดขึ้นกับตัวเองกับสำนักข่าว Al Jazeera และพูดถึงช่วงเวลาที่เงินซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของความสำเร็จ กลับกลายเป็นสิ่งที่เขาไม่ต้องการอีกต่อไป

“บางครั้งผมก็คิดกับตัวเองว่า ผมไม่อยากมีเงินอีกต่อไปแล้ว ผมไม่อยากเล่นฟุตบอลอีกต่อไป ผมแค่ต้องการอยู่กับคนธรรมดา เพื่อให้พวกเขารักผมในสิ่งที่ผมเป็นจริง ๆ ไม่ใช่เพราะชื่อเสียงหรือเงินทอง เงินทองเปลี่ยนผู้คน มันสามารถทำลายครอบครัวได้ และมันสามารถก่อให้เกิดสงครามได้”

ตลอดชีวิตของปอล เขาถูกประเมินค่าด้วยเงินมาแล้วนับไม่ถ้วน ทั้งค่าตัว ค่าเหนื่อย สัญญา รางวัล และชื่อเสียง แต่ในวันที่เขาถูกคนรอบตัวกดดันด้วยเงิน 13 ล้านยูโร สิ่งที่เขากลับต้องการมากที่สุดอาจเป็นสิ่งที่ไม่มีตลาดใดสามารถซื้อขายได้

เรื่องของตระกูลป็อกบาจึงไม่ได้ทิ้งไว้เพียงคำถามว่า ใครผิด หรือใครต้องรับโทษ หากยังทิ้งคำถามว่า เมื่อความไว้ใจถูกทำลาย เราจะกลับไปมองคนคนเดิมเหมือนเดิมได้อีกหรือไม่

เพราะ 13 ล้านยูโรมีราคา

แต่สิ่งที่ความสัมพันธ์สูญเสียไป อาจไม่มีราคาให้จ่ายคืน

และบางครั้ง คนที่ทำร้ายเราอาจไม่ใช่ศัตรูจากที่ไหน

แต่อาจเป็นคนที่เราเคยเรียกว่า “พี่ชาย”

 

อ้างอิง

MATHIAS POGBA testifies in TRIAL accusing him and six others of BLACKMAILING the football star - YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=afka9zNKdcA

French star Pogba's brother charged in extortion case, mulls appeal | Daily Sabah, https://www.dailysabah.com/sports/football/french-star-pogbas-brother-charged-in-extortion-case-mulls-appeal

Paul Pogba's brother sentenced in extortion and kidnapping case - The Guardian, https://www.theguardian.com/football/2024/dec/19/paul-pogba-brother-sentenced-extortion-kidnapping-case-mathias-pogba

Pogba's brother and 5 others go on trial in extortion case targeting the former France star, https://www.foxsports.com/articles/soccer/pogbas-brother-and-5-others-go-on-trial-in-extortion-case-targeting-the-former-france-star

Paul Pogba's brother Mathias reportedly in police custody amid extortion claims, https://www.theguardian.com/football/2022/sep/14/paul-pogbas-brother-mathias-reportedly-in-police-custody-amid-extortion-claims

'Football is beautiful, but it's cruel': the sadness of Paul Pogba's decline - The Guardian, https://www.theguardian.com/football/blog/2023/sep/12/paul-pogba-decline-doping-case

Mathias Pogba charged and detained over alleged extortion plot against ex-Man Utd star Paul - Football365, https://www.football365.com/news/mathias-pogba-charged-detained-alleged-extortion-plot-against-ex-man-utd-star-paul

Brother's alleged extortion video prompts response from footballer Paul Pogba, https://www.radionewshub.com/articles/news-updates/Brothers-alleged-extortion-video-prompts-response-from-footballer-Paul-Pogba

Paul Pogba: Faith, fame and police violence

https://www.aljazeera.com/video/generation-change/2023/9/11/paul-pogba-faith-fame-and-police-violence

Paul Pogba's brother found guilty in extortion plot targeting the former France star | AP News, https://apnews.com/article/soccer-pogba-brother-trial-6792791ef13ceac81d670bd45a7911dd

Explaining Paul Pogba: Football's Greatest Vigilante | by Yusuf - Medium, https://medium.com/@bey0ndthem4sk/explaining-paul-pogba-footballs-greatest-vigilante-7fabeb260650