‘เจิ้งผิงหรู’ เรื่องจริงของสายลับสาว เบื้องหลัง Lust, Caution กับภารกิจที่เดิมพันด้วยชีวิต

เรื่องอื้อฉาวของ ‘เจนเซน หวง’ (Jensen Huang) ผู้ก่อตั้งและผู้บริหาร ‘NVIDIA’ บริษัทผู้ผลิตชิปคอมพิวเตอร์ที่ทรงอิทธิพลที่สุดแห่งหนึ่งของโลก กลายเป็นข่าวใหญ่ที่ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงเรื่องความสัมพันธ์ส่วนตัว แต่ขยายไปสู่ประเด็นความมั่นคงระหว่างประเทศ

เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2026 เจนเซน หวงยอมรับกับพนักงานว่าเขานอกใจภรรยา พร้อมกล่าวขอโทษต่อครอบครัวและผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการกระทำของตน

ผู้หญิงที่ถูกสื่อระบุว่าเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ครั้งนี้คือ ‘อลิซ หวง’ (Alice Huang) อดีตผู้บริหารบริษัท เมกะสปีด (Megaspeed) ในสิงคโปร์ ซึ่งมีความเกี่ยวข้องทางธุรกิจกับ NVIDIA และเป็นบริษัทที่ได้รับสิทธิ์เข้าถึงชิปของ NVIDIA

ทว่าเรื่องราวกลับซับซ้อนขึ้น เมื่อมีรายงานจากหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ ว่าอลิซอาจมีความเชื่อมโยงกับหน่วยข่าวกรองจีน และอาจใช้ความสัมพันธ์ส่วนตัวเป็นช่องทางเข้าถึงข้อมูลสำคัญของบุคคลระดับสูงในอุตสาหกรรมเทคโนโลยี

ข้อกล่าวหาดังกล่าวนำไปสู่การสอบสวนของหน่วยงานสหรัฐฯ รวมถึงการตรวจสอบภายในของ NVIDIA ขณะที่รัฐบาลจีนปฏิเสธข้อกล่าวหา

อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 2026 ‘ทอดด์ แบลนช์’ อัยการสูงสุดสหรัฐฯ ยืนยันว่า กระทรวงยุติธรรมยังไม่มีข้อสรุปว่าอลิซเป็นสายลับจีนหรือไม่ แม้เอฟบีไอกำลังตรวจสอบเรื่องนี้อยู่ก็ตาม

เรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งเข้าไปพัวพันกับชายผู้มีอำนาจในโลกเทคโนโลยี ทำให้สายตาของสังคมหันไปจับจ้องความสัมพันธ์ระหว่างความรัก อำนาจ และปฏิบัติการข่าวกรอง

และในห้วงความคิดนั้น มีเรื่องราวของหญิงสาวอีกคนหนึ่งปรากฏขึ้น

ผู้หญิงที่มีชีวิตอยู่ในอีกยุคสมัยหนึ่ง

ยุคที่เซี่ยงไฮ้เต็มไปด้วยเงาของสงคราม สายลับเดินปะปนอยู่ในงานเลี้ยง ผู้คนไม่อาจแน่ใจได้ว่าคนที่นั่งร่วมโต๊ะอาหารเป็นมิตรหรือศัตรู และรอยยิ้มของหญิงสาวคนหนึ่งอาจซ่อนภารกิจที่เดิมพันด้วยชีวิต

เธอชื่อ ‘เจิ้งผิงหรู’ (鄭蘋如) หญิงสาวผู้มีสองวัฒนธรรม

เจิ้งผิงหรูเกิดในครอบครัวที่มีภูมิหลังแตกต่างกันทางวัฒนธรรม บิดาเป็นชาวจีน ส่วนมารดาชื่อ ‘คิมูระ ฮานาโกะ’ เป็นชาวญี่ปุ่น ซึ่งภายหลังใช้ชื่อจีนว่า ‘เจิ้งฮวาจวิน’ บิดาของเธอ ‘เจิ้งเยว่’ เป็นผู้มีบทบาทในขบวนการปฏิวัติจีน เคยศึกษาในญี่ปุ่นและเข้าร่วมสมาคมถงเหมิงฮุ่ย ก่อนจะกลับมาทำงานทางการเมืองและกฎหมายในประเทศจีน

เจิ้งผิงหรูเติบโตขึ้นในครอบครัวที่มีฐานะดี ได้รับการศึกษา และใช้ชีวิตอยู่ในสังคมชั้นสูงของเซี่ยงไฮ้ เธอมีความสามารถในการใช้ภาษาญี่ปุ่นอย่างคล่องแคล่ว เข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นจากสายสัมพันธ์ทางครอบครัว และสามารถเข้าสังคมกับชาวญี่ปุ่นที่พำนักอยู่ในเซี่ยงไฮ้ได้อย่างเป็นธรรมชาติ คุณสมบัติเหล่านี้ทำให้เธอมีความแตกต่างจากหญิงสาวทั่วไปในยุคเดียวกัน

แต่เมื่อญี่ปุ่นขยายสงครามเข้ายึดครองจีน ชีวิตของเธอก็เริ่มเปลี่ยนไป

หลังเหตุการณ์สงครามเซี่ยงไฮ้ ค.ศ. 1937 เจิ้งผิงหรูเข้าร่วมงานด้านข่าวกรองให้กับฝ่ายรัฐบาลชาตินิยมจีน หรือพรรคก๊กมินตั๋ง โดยอาศัยความคุ้นเคยกับสังคมญี่ปุ่นเป็นเครื่องมือในการเข้าถึงบุคคลสำคัญ ภารกิจของเธอไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการรวบรวมข่าวสาร แต่ยังรวมถึงการแทรกซึมและต่อต้านเครือข่ายที่ร่วมมือกับกองทัพญี่ปุ่น

เธอมีโอกาสเข้าถึงนายทหารญี่ปุ่น บุคคลในแวดวงการเมือง และผู้มีอิทธิพลในรัฐบาลหุ่นเชิดของ ‘หวังจิงเว่ย’

ในโลกของข่าวกรอง ความสามารถในการทำให้ผู้อื่นไว้วางใจ อาจมีความสำคัญไม่แพ้อาวุธที่พกติดตัว และเจิ้งผิงหรูรู้จักใช้สิ่งนั้นเป็นอย่างดี

หมายเลข 76  รังของเงามืดแห่งเซี่ยงไฮ้

บุคคลสำคัญที่กลายเป็นเป้าหมายของเธอคือ ‘ติงโมฉุน’ (丁默邨)

เขาเคยเป็นบุคคลในแวดวงการเมืองและข่าวกรองของรัฐบาลจีน ก่อนจะหันไปร่วมมือกับญี่ปุ่น และกลายเป็นหัวหน้าคนสำคัญของหน่วยข่าวกรองรัฐบาลหวังจิงเว่ย

หน่วยงานที่เขาร่วมก่อตั้งกับ ‘หลี่ซื่อฉวิน’ มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ถนนจีซือเฟยเอ่อร์ หมายเลข 76 ในเซี่ยงไฮ้ จึงเป็นที่รู้จักในชื่อ หมายเลข 76

สถานที่แห่งนี้ขึ้นชื่อเรื่องการสอบสวน ทรมาน และกำจัดผู้ต่อต้านรัฐบาลหุ่นเชิด เป็นหนึ่งในศูนย์ปฏิบัติการข่าวกรองที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดแห่งหนึ่งในเซี่ยงไฮ้ช่วงสงคราม

เจิ้งผิงหรูได้รับมอบหมายให้เข้าใกล้ติงโมฉุน โดยใช้ความสัมพันธ์ทางสังคมและความคุ้นเคยในอดีตเป็นสะพานเชื่อม เธอเคยศึกษาอยู่ที่โรงเรียนหมินกวง ซึ่งติงโมฉุนเคยเป็นกรรมการและผู้บริหารโรงเรียน ความสัมพันธ์ในอดีตนี้ทำให้การกลับมาพบกันของทั้งสองมีเหตุผลรองรับ นอกจากนี้ เธอยังใช้เรื่องการช่วยเหลือ ‘สยงเจี้ยนตง’ บุคคลฝ่ายต่อต้านญี่ปุ่นที่ถูกจับกุม มาเป็นข้ออ้างในการเข้าหาเขา

แผนการดำเนินไปอย่างได้ผล ติงโมฉุนเริ่มไว้วางใจเธอ และทั้งสองมีโอกาสพบปะกันหลายครั้งในช่วงเวลาสั้น ๆ สำหรับติงโมฉุน นี่อาจเป็นเพียงความสัมพันธ์กับหญิงสาวที่เขาพึงพอใจ แต่สำหรับเจิ้งผิงหรู ทุกการพบปะล้วนเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจ

เธอต้องรักษาบทบาทของตัวเองให้แนบเนียนที่สุด เพราะความผิดพลาดเพียงครั้งเดียวอาจหมายถึงการถูกเปิดโปง และเมื่อถูกจับได้ คนที่อยู่เบื้องหลังเธอก็อาจถูกลากเข้าสู่หายนะด้วย

ในที่สุด ฝ่ายข่าวกรองของรัฐบาลชาตินิยมตัดสินใจลงมือ เป้าหมายคือการสังหารติงโมฉุน

ร้านเสื้อขนสัตว์  กับดักที่เกือบสมบูรณ์แบบ

เซี่ยงไฮ้ 21 ธันวาคม ค.ศ. 1939

ค่ำวันนั้น เมืองเซี่ยงไฮ้ยังคงคึกคักท่ามกลางบรรยากาศสงคราม ถนนสายสำคัญเต็มไปด้วยแสงไฟ ร้านค้าและสถานบันเทิงยังเปิดให้บริการ ผู้คนใช้ชีวิตราวกับสงครามที่กำลังเกิดขึ้นอยู่ไม่ไกลเป็นเพียงฉากหลังของเมือง

ติงโมฉุนใช้เวลารับประทานอาหารอยู่ที่บ้านของเพื่อนคนหนึ่ง โดยมีเจิ้งผิงหรูร่วมอยู่ด้วย เมื่อมื้ออาหารสิ้นสุดลง เขาบอกว่าจะเดินทางต่อไปยังเขตหงโข่ว เพื่อร่วมงานเลี้ยงกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของหน่วยงานญี่ปุ่น เจิ้งผิงหรูจึงเอ่ยปากขอให้เขาแวะร้านเสื้อขนสัตว์ไซบีเรีย บนถนนจิ้งอันซื่อ เพื่อช่วยเลือกเสื้อคลุมตัวหนึ่ง

คำขอดูเป็นเรื่องธรรมดา หญิงสาวต้องการซื้อเสื้อกันหนาว และชายที่กำลังมีความสัมพันธ์กับเธอก็ยินดีจะช่วยเลือก

รถยนต์จอดลงบริเวณหน้าร้าน ทั้งสองเดินข้ามถนนเข้าไปภายใน ร้านแห่งนี้จำหน่ายเสื้อผ้าขนสัตว์ราคาแพง มีลูกค้าหลายคนกำลังเลือกชมสินค้า บรรยากาศภายในดูไม่มีสิ่งใดผิดปกติ เจิ้งผิงหรูเริ่มเลือกเสื้อคลุม ขณะที่ติงโมฉุนเดินดูสินค้าอยู่ใกล้ ๆ

แต่ชายผู้นี้ไม่ใช่คนธรรมดา เขาเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่ผ่านประสบการณ์อันโชกโชน และมีสัญชาตญาณระแวดระวังภัยอยู่ตลอดเวลา เมื่อเหลือบมองออกไปนอกกระจกหน้าร้าน เขาสังเกตเห็นชายสองคนที่มีท่าทางผิดปกติ กำลังจับตามองความเคลื่อนไหวภายในร้าน

สัญชาตญาณเตือนภัยทำงานทันที ติงโมฉุนตระหนักว่าเขาอาจกำลังเดินเข้าสู่กับดัก เขาหยิบธนบัตรจำนวนหนึ่งออกมาวางบนเคาน์เตอร์ แล้วบอกเจิ้งผิงหรูให้เลือกเสื้อผ้าต่อไปตามลำพัง ก่อนจะรีบเดินออกจากร้าน ทุกอย่างเกิดขึ้นรวดเร็วเกินกว่าที่ฝ่ายซุ่มโจมตีจะตั้งตัวได้ ติงโมฉุนวิ่งข้ามถนนกลับไปยังรถยนต์ของตนเอง คนของฝ่ายชาตินิยมจึงเปิดฉากยิง เสียงปืนดังขึ้นหลายนัด กระสุนกระทบตัวรถและกระจก แต่รถยนต์คันดังกล่าวเป็นรถกันกระสุน คนขับเร่งเครื่องพาเขาหลบหนีไปได้

ปฏิบัติการลอบสังหารล้มเหลว

ภายในเวลาไม่กี่นาที แผนการที่วางไว้อย่างละเอียดกลับพังทลายลงต่อหน้าต่อตา และสิ่งที่อันตรายยิ่งกว่าความล้มเหลวของภารกิจ ก็คือการที่ติงโมฉุนรู้แล้วว่ามีใครบางคนพยายามสังหารเขา

และเขาย่อมต้องสงสัยหญิงสาวที่พาเขามายังร้านแห่งนั้น เจิ้งผิงหรู

เมื่อสายลับกลายเป็นนักโทษ

หลังเหตุการณ์ดังกล่าว เจิ้งผิงหรูยังคงพยายามรักษาสถานการณ์ให้เป็นปกติ เธอติดต่อไปหาติงโมฉุนเพื่อแสดงความห่วงใยต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แต่ความไว้วางใจที่เคยมีระหว่างกันได้สิ้นสุดลงแล้ว ติงโมฉุนเรียกเธอไปพบที่สำนักงานใหญ่หมายเลข 76

วันที่ 25 ธันวาคม ค.ศ. 1939 เจิ้งผิงหรูถูกจับกุมและนำตัวไปคุมขัง

จากหญิงสาวที่เคยเดินเข้าออกงานเลี้ยงของผู้มีอำนาจ เธอกลายเป็นนักโทษในสถานที่ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องการทรมานและสังหารผู้ต่อต้าน

การสอบสวนเริ่มต้นขึ้น ฝ่ายหมายเลข 76 ต้องการทราบว่าใครอยู่เบื้องหลังแผนลอบสังหาร และมีใครอีกบ้างที่เกี่ยวข้องกับปฏิบัติการครั้งนี้ แต่เจิ้งผิงหรูไม่ยอมเปิดเผยเครือข่ายของตน

เธอเลือกเบี่ยงเบนประเด็น โดยพยายามทำให้เรื่องทั้งหมดดูเป็นความขัดแย้งส่วนตัวระหว่างหญิงสาวกับชายที่เคยมีความสัมพันธ์กัน มีบันทึกว่าเธอพยายามรักษาความลับของผู้ร่วมปฏิบัติการ แม้ต้องยอมให้ตนเองถูกมองในแง่เสียหายก็ตาม

ฝ่ายผู้คุมพยายามใช้ครอบครัวเป็นเครื่องมือต่อรอง บิดาของเธอซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่กฎหมายระดับสูงถูกกดดันให้เข้าร่วมรัฐบาลหุ่นเชิดของหวังจิงเว่ย โดยมีข้อเสนอว่าหากยอมรับตำแหน่งและร่วมมือกับฝ่ายญี่ปุ่น ลูกสาวของเขาจะได้รับอิสรภาพ

นี่เป็นข้อเสนอที่มอบทางรอดให้แก่เธอ แต่เป็นทางรอดที่ต้องแลกด้วยการทรยศต่ออุดมการณ์ที่เธอเลือกยึดถือ ครอบครัวของเจิ้งผิงหรูปฏิเสธข้อเสนอ บิดาของเธอไม่ยอมเข้าร่วมกับฝ่ายที่ร่วมมือกับญี่ปุ่น และเจิ้งผิงหรูก็ไม่ยอมเปลี่ยนข้างเพื่อแลกกับชีวิตของตนเอง

ในเวลานั้น เธออาจรู้ดีแล้วว่าทางเลือกที่เหลืออยู่มีน้อยลงทุกที

จดหมายฉบับสุดท้าย

ระหว่างถูกคุมขัง เจิ้งผิงหรูยังมีโอกาสเขียนจดหมายถึงครอบครัว จดหมายฉบับหนึ่งที่ถูกเก็บรักษาไว้ในเวลาต่อมา แสดงให้เห็นอีกด้านของหญิงสาวที่ผู้คนจดจำในฐานะสายลับ เธอเขียนถึงน้องชาย ถามไถ่สุขภาพของบิดามารดา เป็นห่วงอาการบาดเจ็บที่มือของมารดา และยังฝากให้น้องสาวพามารดาออกไปชมภาพยนตร์บ้าง เพื่อคลายความกังวล เธอยังถามถึงการเรียนของหลานสาว และฝากความห่วงใยไปถึงคนรักของเธอ ซึ่งเป็นนักบินในกองทัพอากาศจีน

ในจดหมายฉบับนั้นไม่มีถ้อยคำโอ้อวดถึงภารกิจ ไม่มีการประกาศความกล้าหาญ และไม่มีคำพูดที่แสดงความเกลียดชังต่อผู้จับกุม มีเพียงเรื่องราวของคนคนหนึ่งที่ยังคิดถึงบ้าน คิดถึงครอบครัว และเป็นห่วงคนที่เธอรัก

เอกสารทางประวัติศาสตร์มีข้อมูลแตกต่างกันเกี่ยวกับวันประหารชีวิตของเธอ นักวิชาการบางรายระบุว่าเธอถูกยิงเสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 มกราคม ค.ศ. 1940 ขณะที่บันทึกของฝ่ายจีนบางฉบับระบุเพียงว่าเธอถูกประหารในเดือนกุมภาพันธ์ปีเดียวกัน

แต่ไม่ว่าข้อเท็จจริงเรื่องวันเวลาจะเป็นอย่างไร สิ่งที่ปรากฏตรงกันคือ เจิ้งผิงหรูไม่ได้กลับออกมาจากการคุมขังอีกเลย

ซึ่งตอนนั้นเธอมีอายุเพียง 26 ปี

ร่างของเธอไม่ได้รับการส่งคืนให้ครอบครัวอย่างที่ควรจะเป็น และคนในครอบครัวไม่อาจประกอบพิธีศพให้เธอได้อย่างสมบูรณ์ หญิงสาวที่เคยมีอนาคต มีครอบครัว มีความรัก และมีชีวิตอยู่ท่ามกลางสังคมชั้นสูงของเซี่ยงไฮ้ ต้องจบชีวิตลงในสถานที่ซึ่งเธอเคยเข้าไปเพื่อทำภารกิจลับ

ผู้หญิงที่เลือกจะไม่ทรยศต่ออุดมการณ์

หลังสงคราม เรื่องราวของเจิ้งผิงหรูได้รับการเปิดเผยผ่านเอกสารและคำให้การต่าง ๆ ครอบครัวของเธอนำจดหมายที่เธอเขียนระหว่างถูกคุมขังมาเป็นหลักฐานยืนยันชะตากรรมของหญิงสาว ชื่อของเธอได้รับการบันทึกในฐานะผู้เสียสละจากการปฏิบัติหน้าที่ข่าวกรองในช่วงสงครามต่อต้านญี่ปุ่น

ต่อมาเรื่องราวของเธอยังกลายเป็นแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งให้แก่ผลงานวรรณกรรมและภาพยนตร์ โดยเฉพาะนวนิยายเรื่อง ‘เหล่อเจี้ย’ (Lust, Caution) ของ ‘จางอ้ายหลิง’ ซึ่งนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ชื่อเดียวกันโดยผู้กำกับ ‘อั้งลี่’

อย่างไรก็ตาม ชีวิตจริงของเจิ้งผิงหรูมีความซับซ้อนและมีรายละเอียดมากกว่าภาพของหญิงสาวในเรื่องแต่ง เธอไม่ใช่เพียงหญิงสาวที่ใช้เสน่ห์เข้าใกล้ชายผู้มีอำนาจ ไม่ใช่เพียงตัวละครในเกมข่าวกรองที่ต้องอาศัยความรักเป็นเครื่องมือ และไม่ใช่เพียงหญิงสาวผู้พลาดท่าในปฏิบัติการลอบสังหารครั้งหนึ่ง

เธอเป็นมนุษย์คนหนึ่งที่มีครอบครัว มีคนรัก มีความหวัง และมีอนาคตที่อาจเป็นไปได้อีกมากมาย แต่เมื่อประเทศชาติอยู่ในภาวะสงคราม เธอกลับเลือกนำชีวิตของตนเองเข้าไปเสี่ยงกับภารกิจที่รู้ดีว่าอาจไม่มีวันได้กลับออกมา

สิ่งที่ทำให้เรื่องราวของเจิ้งผิงหรูได้รับการจดจำ ไม่ใช่เพียงความกล้าหาญในการเข้าไปอยู่ท่ามกลางเครือข่ายสายลับของฝ่ายตรงข้าม แต่คือการตัดสินใจครั้งสุดท้าย เมื่อเธอมีโอกาสรักษาชีวิตของตนเองด้วยการเปลี่ยนข้าง ทว่าเธอเลือกปฏิเสธ

ในโลกของสายลับ ความลับอาจถูกเปิดเผย แผนการอาจล้มเหลว และผู้ปฏิบัติภารกิจอาจไม่มีโอกาสได้เห็นชัยชนะของฝ่ายตนเอง แต่มีสิ่งหนึ่งที่ฝ่ายตรงข้ามไม่อาจยึดไปจากเธอได้

นั่นคือการตัดสินใจว่าจะยืนอยู่ข้างใด

เจิ้งผิงหรูอาจพลาดภารกิจที่ร้านเสื้อขนสัตว์ไซบีเรีย แต่เธอไม่เคยยอมแพ้ต่ออุดมการณ์ที่ตนเองเลือก และนั่นคือเหตุผลที่หญิงสาวผู้มีชีวิตอยู่ในเงาสงครามเมื่อเกือบหนึ่งศตวรรษก่อน ยังคงสมควรได้รับการจดจำในฐานะหนึ่งในสตรีผู้เสียสละชีวิตเพื่อมาตุภูมิ

 

เรื่อง: เพจ เก้ากระบี่เดียวดาย

‘เจิ้งผิงหรู’ เรื่องจริงของสายลับสาว เบื้องหลัง Lust, Caution กับภารกิจที่เดิมพันด้วยชีวิต

.

เรื่องอื้อฉาวของ ‘เจนเซน หวง’ (Jensen Huang)  ผู้ก่อตั้งและผู้บริหาร ‘NVIDIA’ บริษัทผู้ผลิตชิปคอมพิวเตอร์ที่ทรงอิทธิพลที่สุดแห่งหนึ่งของโลก กลายเป็นข่าวใหญ่ที่ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงเรื่องความสัมพันธ์ส่วนตัว แต่ขยายไปสู่ประเด็นความมั่นคงระหว่างประเทศ

.

เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2026 เจนเซน หวงยอมรับกับพนักงานว่าเขานอกใจภรรยา พร้อมกล่าวขอโทษต่อครอบครัวและผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการกระทำของตน

.

ผู้หญิงที่ถูกสื่อระบุว่าเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ครั้งนี้คือ ‘อลิซ หวง’ (Alice Huang) อดีตผู้บริหารบริษัท เมกะสปีด (Megaspeed) ในสิงคโปร์ ซึ่งมีความเกี่ยวข้องทางธุรกิจกับ NVIDIA และเป็นบริษัทที่ได้รับสิทธิ์เข้าถึงชิปของ NVIDIA

.

ทว่าเรื่องราวกลับซับซ้อนขึ้น เมื่อมีรายงานจากหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ ว่าอลิซอาจมีความเชื่อมโยงกับหน่วยข่าวกรองจีน และอาจใช้ความสัมพันธ์ส่วนตัวเป็นช่องทางเข้าถึงข้อมูลสำคัญของบุคคลระดับสูงในอุตสาหกรรมเทคโนโลยี

ข้อกล่าวหาดังกล่าวนำไปสู่การสอบสวนของหน่วยงานสหรัฐฯ รวมถึงการตรวจสอบภายในของ NVIDIA ขณะที่รัฐบาลจีนปฏิเสธข้อกล่าวหา

.

อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 2026 ‘ทอดด์ แบลนช์’ อัยการสูงสุดสหรัฐฯ ยืนยันว่า กระทรวงยุติธรรมยังไม่มีข้อสรุปว่าอลิซเป็นสายลับจีนหรือไม่ แม้เอฟบีไอกำลังตรวจสอบเรื่องนี้อยู่ก็ตาม

.

เรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งเข้าไปพัวพันกับชายผู้มีอำนาจในโลกเทคโนโลยี ทำให้สายตาของสังคมหันไปจับจ้องความสัมพันธ์ระหว่างความรัก อำนาจ และปฏิบัติการข่าวกรอง

.

และในห้วงความคิดนั้น มีเรื่องราวของหญิงสาวอีกคนหนึ่งปรากฏขึ้น

.

ผู้หญิงที่มีชีวิตอยู่ในอีกยุคสมัยหนึ่ง

.

ยุคที่เซี่ยงไฮ้เต็มไปด้วยเงาของสงคราม สายลับเดินปะปนอยู่ในงานเลี้ยง ผู้คนไม่อาจแน่ใจได้ว่าคนที่นั่งร่วมโต๊ะอาหารเป็นมิตรหรือศัตรู และรอยยิ้มของหญิงสาวคนหนึ่งอาจซ่อนภารกิจที่เดิมพันด้วยชีวิต

.

#เธอชื่อ ‘เจิ้งผิงหรู’ (鄭蘋如) หญิงสาวผู้มีสองวัฒนธรรม

.

เจิ้งผิงหรูเกิดในครอบครัวที่มีภูมิหลังแตกต่างกันทางวัฒนธรรม บิดาเป็นชาวจีน ส่วนมารดาชื่อ ‘คิมูระ ฮานาโกะ’ เป็นชาวญี่ปุ่น ซึ่งภายหลังใช้ชื่อจีนว่า ‘เจิ้งฮวาจวิน’ บิดาของเธอ ‘เจิ้งเยว่’ เป็นผู้มีบทบาทในขบวนการปฏิวัติจีน เคยศึกษาในญี่ปุ่นและเข้าร่วมสมาคมถงเหมิงฮุ่ย ก่อนจะกลับมาทำงานทางการเมืองและกฎหมายในประเทศจีน

.

เจิ้งผิงหรูเติบโตขึ้นในครอบครัวที่มีฐานะดี ได้รับการศึกษา และใช้ชีวิตอยู่ในสังคมชั้นสูงของเซี่ยงไฮ้ เธอมีความสามารถในการใช้ภาษาญี่ปุ่นอย่างคล่องแคล่ว เข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นจากสายสัมพันธ์ทางครอบครัว และสามารถเข้าสังคมกับชาวญี่ปุ่นที่พำนักอยู่ในเซี่ยงไฮ้ได้อย่างเป็นธรรมชาติ คุณสมบัติเหล่านี้ทำให้เธอมีความแตกต่างจากหญิงสาวทั่วไปในยุคเดียวกัน

.

แต่เมื่อญี่ปุ่นขยายสงครามเข้ายึดครองจีน ชีวิตของเธอก็เริ่มเปลี่ยนไป

หลังเหตุการณ์สงครามเซี่ยงไฮ้ ค.ศ. 1937 เจิ้งผิงหรูเข้าร่วมงานด้านข่าวกรองให้กับฝ่ายรัฐบาลชาตินิยมจีน หรือพรรคก๊กมินตั๋ง โดยอาศัยความคุ้นเคยกับสังคมญี่ปุ่นเป็นเครื่องมือในการเข้าถึงบุคคลสำคัญ ภารกิจของเธอไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการรวบรวมข่าวสาร แต่ยังรวมถึงการแทรกซึมและต่อต้านเครือข่ายที่ร่วมมือกับกองทัพญี่ปุ่น

.

เธอมีโอกาสเข้าถึงนายทหารญี่ปุ่น บุคคลในแวดวงการเมือง และผู้มีอิทธิพลในรัฐบาลหุ่นเชิดของ ‘หวังจิงเว่ย’

.

ในโลกของข่าวกรอง ความสามารถในการทำให้ผู้อื่นไว้วางใจ อาจมีความสำคัญไม่แพ้อาวุธที่พกติดตัว และเจิ้งผิงหรูรู้จักใช้สิ่งนั้นเป็นอย่างดี

.

#หมายเลข 76  รังของเงามืดแห่งเซี่ยงไฮ้

.

บุคคลสำคัญที่กลายเป็นเป้าหมายของเธอคือ ‘ติงโมฉุน’ (丁默邨)

.

เขาเคยเป็นบุคคลในแวดวงการเมืองและข่าวกรองของรัฐบาลจีน ก่อนจะหันไปร่วมมือกับญี่ปุ่น และกลายเป็นหัวหน้าคนสำคัญของหน่วยข่าวกรองรัฐบาลหวังจิงเว่ย

.

หน่วยงานที่เขาร่วมก่อตั้งกับ ‘หลี่ซื่อฉวิน’ มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ถนนจีซือเฟยเอ่อร์ หมายเลข 76 ในเซี่ยงไฮ้ จึงเป็นที่รู้จักในชื่อ หมายเลข 76

.

สถานที่แห่งนี้ขึ้นชื่อเรื่องการสอบสวน ทรมาน และกำจัดผู้ต่อต้านรัฐบาลหุ่นเชิด เป็นหนึ่งในศูนย์ปฏิบัติการข่าวกรองที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดแห่งหนึ่งในเซี่ยงไฮ้ช่วงสงคราม

.

เจิ้งผิงหรูได้รับมอบหมายให้เข้าใกล้ติงโมฉุน โดยใช้ความสัมพันธ์ทางสังคมและความคุ้นเคยในอดีตเป็นสะพานเชื่อม เธอเคยศึกษาอยู่ที่โรงเรียนหมินกวง ซึ่งติงโมฉุนเคยเป็นกรรมการและผู้บริหารโรงเรียน ความสัมพันธ์ในอดีตนี้ทำให้การกลับมาพบกันของทั้งสองมีเหตุผลรองรับ นอกจากนี้ เธอยังใช้เรื่องการช่วยเหลือ ‘สยงเจี้ยนตง’ บุคคลฝ่ายต่อต้านญี่ปุ่นที่ถูกจับกุม มาเป็นข้ออ้างในการเข้าหาเขา

.

แผนการดำเนินไปอย่างได้ผล ติงโมฉุนเริ่มไว้วางใจเธอ และทั้งสองมีโอกาสพบปะกันหลายครั้งในช่วงเวลาสั้น ๆ สำหรับติงโมฉุน นี่อาจเป็นเพียงความสัมพันธ์กับหญิงสาวที่เขาพึงพอใจ แต่สำหรับเจิ้งผิงหรู ทุกการพบปะล้วนเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจ

.

เธอต้องรักษาบทบาทของตัวเองให้แนบเนียนที่สุด เพราะความผิดพลาดเพียงครั้งเดียวอาจหมายถึงการถูกเปิดโปง และเมื่อถูกจับได้ คนที่อยู่เบื้องหลังเธอก็อาจถูกลากเข้าสู่หายนะด้วย

.

ในที่สุด ฝ่ายข่าวกรองของรัฐบาลชาตินิยมตัดสินใจลงมือ เป้าหมายคือการสังหารติงโมฉุน

.

#ร้านเสื้อขนสัตว์  กับดักที่เกือบสมบูรณ์แบบ

.

เซี่ยงไฮ้ 21 ธันวาคม ค.ศ. 1939

.

ค่ำวันนั้น เมืองเซี่ยงไฮ้ยังคงคึกคักท่ามกลางบรรยากาศสงคราม ถนนสายสำคัญเต็มไปด้วยแสงไฟ ร้านค้าและสถานบันเทิงยังเปิดให้บริการ ผู้คนใช้ชีวิตราวกับสงครามที่กำลังเกิดขึ้นอยู่ไม่ไกลเป็นเพียงฉากหลังของเมือง

.

ติงโมฉุนใช้เวลารับประทานอาหารอยู่ที่บ้านของเพื่อนคนหนึ่ง โดยมีเจิ้งผิงหรูร่วมอยู่ด้วย เมื่อมื้ออาหารสิ้นสุดลง เขาบอกว่าจะเดินทางต่อไปยังเขตหงโข่ว เพื่อร่วมงานเลี้ยงกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของหน่วยงานญี่ปุ่น เจิ้งผิงหรูจึงเอ่ยปากขอให้เขาแวะร้านเสื้อขนสัตว์ไซบีเรีย บนถนนจิ้งอันซื่อ เพื่อช่วยเลือกเสื้อคลุมตัวหนึ่ง

.

คำขอดูเป็นเรื่องธรรมดา หญิงสาวต้องการซื้อเสื้อกันหนาว และชายที่กำลังมีความสัมพันธ์กับเธอก็ยินดีจะช่วยเลือก

.

รถยนต์จอดลงบริเวณหน้าร้าน ทั้งสองเดินข้ามถนนเข้าไปภายใน ร้านแห่งนี้จำหน่ายเสื้อผ้าขนสัตว์ราคาแพง มีลูกค้าหลายคนกำลังเลือกชมสินค้า บรรยากาศภายในดูไม่มีสิ่งใดผิดปกติ เจิ้งผิงหรูเริ่มเลือกเสื้อคลุม ขณะที่ติงโมฉุนเดินดูสินค้าอยู่ใกล้ ๆ

.

แต่ชายผู้นี้ไม่ใช่คนธรรมดา เขาเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่ผ่านประสบการณ์อันโชกโชน และมีสัญชาตญาณระแวดระวังภัยอยู่ตลอดเวลา เมื่อเหลือบมองออกไปนอกกระจกหน้าร้าน เขาสังเกตเห็นชายสองคนที่มีท่าทางผิดปกติ กำลังจับตามองความเคลื่อนไหวภายในร้าน

.

สัญชาตญาณเตือนภัยทำงานทันที ติงโมฉุนตระหนักว่าเขาอาจกำลังเดินเข้าสู่กับดัก เขาหยิบธนบัตรจำนวนหนึ่งออกมาวางบนเคาน์เตอร์ แล้วบอกเจิ้งผิงหรูให้เลือกเสื้อผ้าต่อไปตามลำพัง ก่อนจะรีบเดินออกจากร้าน ทุกอย่างเกิดขึ้นรวดเร็วเกินกว่าที่ฝ่ายซุ่มโจมตีจะตั้งตัวได้ ติงโมฉุนวิ่งข้ามถนนกลับไปยังรถยนต์ของตนเอง คนของฝ่ายชาตินิยมจึงเปิดฉากยิง เสียงปืนดังขึ้นหลายนัด กระสุนกระทบตัวรถและกระจก แต่รถยนต์คันดังกล่าวเป็นรถกันกระสุน คนขับเร่งเครื่องพาเขาหลบหนีไปได้

.

ปฏิบัติการลอบสังหารล้มเหลว

.

ภายในเวลาไม่กี่นาที แผนการที่วางไว้อย่างละเอียดกลับพังทลายลงต่อหน้าต่อตา และสิ่งที่อันตรายยิ่งกว่าความล้มเหลวของภารกิจ ก็คือการที่ติงโมฉุนรู้แล้วว่ามีใครบางคนพยายามสังหารเขา

.

และเขาย่อมต้องสงสัยหญิงสาวที่พาเขามายังร้านแห่งนั้น เจิ้งผิงหรู

.

#เมื่อสายลับกลายเป็นนักโทษ

.

หลังเหตุการณ์ดังกล่าว เจิ้งผิงหรูยังคงพยายามรักษาสถานการณ์ให้เป็นปกติ เธอติดต่อไปหาติงโมฉุนเพื่อแสดงความห่วงใยต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แต่ความไว้วางใจที่เคยมีระหว่างกันได้สิ้นสุดลงแล้ว ติงโมฉุนเรียกเธอไปพบที่สำนักงานใหญ่หมายเลข 76

.

วันที่ 25 ธันวาคม ค.ศ. 1939 เจิ้งผิงหรูถูกจับกุมและนำตัวไปคุมขัง

.

จากหญิงสาวที่เคยเดินเข้าออกงานเลี้ยงของผู้มีอำนาจ เธอกลายเป็นนักโทษในสถานที่ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องการทรมานและสังหารผู้ต่อต้าน

.

การสอบสวนเริ่มต้นขึ้น ฝ่ายหมายเลข 76 ต้องการทราบว่าใครอยู่เบื้องหลังแผนลอบสังหาร และมีใครอีกบ้างที่เกี่ยวข้องกับปฏิบัติการครั้งนี้ แต่เจิ้งผิงหรูไม่ยอมเปิดเผยเครือข่ายของตน

.

เธอเลือกเบี่ยงเบนประเด็น โดยพยายามทำให้เรื่องทั้งหมดดูเป็นความขัดแย้งส่วนตัวระหว่างหญิงสาวกับชายที่เคยมีความสัมพันธ์กัน มีบันทึกว่าเธอพยายามรักษาความลับของผู้ร่วมปฏิบัติการ แม้ต้องยอมให้ตนเองถูกมองในแง่เสียหายก็ตาม

.

ฝ่ายผู้คุมพยายามใช้ครอบครัวเป็นเครื่องมือต่อรอง บิดาของเธอซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่กฎหมายระดับสูงถูกกดดันให้เข้าร่วมรัฐบาลหุ่นเชิดของหวังจิงเว่ย โดยมีข้อเสนอว่าหากยอมรับตำแหน่งและร่วมมือกับฝ่ายญี่ปุ่น ลูกสาวของเขาจะได้รับอิสรภาพ

.

นี่เป็นข้อเสนอที่มอบทางรอดให้แก่เธอ แต่เป็นทางรอดที่ต้องแลกด้วยการทรยศต่ออุดมการณ์ที่เธอเลือกยึดถือ ครอบครัวของเจิ้งผิงหรูปฏิเสธข้อเสนอ บิดาของเธอไม่ยอมเข้าร่วมกับฝ่ายที่ร่วมมือกับญี่ปุ่น และเจิ้งผิงหรูก็ไม่ยอมเปลี่ยนข้างเพื่อแลกกับชีวิตของตนเอง

.

ในเวลานั้น เธออาจรู้ดีแล้วว่าทางเลือกที่เหลืออยู่มีน้อยลงทุกที

.

#จดหมายฉบับสุดท้าย

.

ระหว่างถูกคุมขัง เจิ้งผิงหรูยังมีโอกาสเขียนจดหมายถึงครอบครัว จดหมายฉบับหนึ่งที่ถูกเก็บรักษาไว้ในเวลาต่อมา แสดงให้เห็นอีกด้านของหญิงสาวที่ผู้คนจดจำในฐานะสายลับ เธอเขียนถึงน้องชาย ถามไถ่สุขภาพของบิดามารดา เป็นห่วงอาการบาดเจ็บที่มือของมารดา และยังฝากให้น้องสาวพามารดาออกไปชมภาพยนตร์บ้าง เพื่อคลายความกังวล เธอยังถามถึงการเรียนของหลานสาว และฝากความห่วงใยไปถึงคนรักของเธอ ซึ่งเป็นนักบินในกองทัพอากาศจีน

.

ในจดหมายฉบับนั้นไม่มีถ้อยคำโอ้อวดถึงภารกิจ ไม่มีการประกาศความกล้าหาญ และไม่มีคำพูดที่แสดงความเกลียดชังต่อผู้จับกุม มีเพียงเรื่องราวของคนคนหนึ่งที่ยังคิดถึงบ้าน คิดถึงครอบครัว และเป็นห่วงคนที่เธอรัก

.

เอกสารทางประวัติศาสตร์มีข้อมูลแตกต่างกันเกี่ยวกับวันประหารชีวิตของเธอ นักวิชาการบางรายระบุว่าเธอถูกยิงเสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 มกราคม ค.ศ. 1940 ขณะที่บันทึกของฝ่ายจีนบางฉบับระบุเพียงว่าเธอถูกประหารในเดือนกุมภาพันธ์ปีเดียวกัน

.

แต่ไม่ว่าข้อเท็จจริงเรื่องวันเวลาจะเป็นอย่างไร สิ่งที่ปรากฏตรงกันคือ เจิ้งผิงหรูไม่ได้กลับออกมาจากการคุมขังอีกเลย

.

ซึ่งตอนนั้นเธอมีอายุเพียง 26 ปี

.

ร่างของเธอไม่ได้รับการส่งคืนให้ครอบครัวอย่างที่ควรจะเป็น และคนในครอบครัวไม่อาจประกอบพิธีศพให้เธอได้อย่างสมบูรณ์ หญิงสาวที่เคยมีอนาคต มีครอบครัว มีความรัก และมีชีวิตอยู่ท่ามกลางสังคมชั้นสูงของเซี่ยงไฮ้ ต้องจบชีวิตลงในสถานที่ซึ่งเธอเคยเข้าไปเพื่อทำภารกิจลับ

.

#ผู้หญิงที่เลือกจะไม่ทรยศต่ออุดมการณ์

.

หลังสงคราม เรื่องราวของเจิ้งผิงหรูได้รับการเปิดเผยผ่านเอกสารและคำให้การต่าง ๆ ครอบครัวของเธอนำจดหมายที่เธอเขียนระหว่างถูกคุมขังมาเป็นหลักฐานยืนยันชะตากรรมของหญิงสาว ชื่อของเธอได้รับการบันทึกในฐานะผู้เสียสละจากการปฏิบัติหน้าที่ข่าวกรองในช่วงสงครามต่อต้านญี่ปุ่น

.

ต่อมาเรื่องราวของเธอยังกลายเป็นแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งให้แก่ผลงานวรรณกรรมและภาพยนตร์ โดยเฉพาะนวนิยายเรื่อง ‘เหล่อเจี้ย’ (Lust, Caution) ของ ‘จางอ้ายหลิง’ ซึ่งนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ชื่อเดียวกันโดยผู้กำกับ ‘อั้งลี่’

.

อย่างไรก็ตาม ชีวิตจริงของเจิ้งผิงหรูมีความซับซ้อนและมีรายละเอียดมากกว่าภาพของหญิงสาวในเรื่องแต่ง เธอไม่ใช่เพียงหญิงสาวที่ใช้เสน่ห์เข้าใกล้ชายผู้มีอำนาจ ไม่ใช่เพียงตัวละครในเกมข่าวกรองที่ต้องอาศัยความรักเป็นเครื่องมือ และไม่ใช่เพียงหญิงสาวผู้พลาดท่าในปฏิบัติการลอบสังหารครั้งหนึ่ง

.

เธอเป็นมนุษย์คนหนึ่งที่มีครอบครัว มีคนรัก มีความหวัง และมีอนาคตที่อาจเป็นไปได้อีกมากมาย แต่เมื่อประเทศชาติอยู่ในภาวะสงคราม เธอกลับเลือกนำชีวิตของตนเองเข้าไปเสี่ยงกับภารกิจที่รู้ดีว่าอาจไม่มีวันได้กลับออกมา

.

สิ่งที่ทำให้เรื่องราวของเจิ้งผิงหรูได้รับการจดจำ ไม่ใช่เพียงความกล้าหาญในการเข้าไปอยู่ท่ามกลางเครือข่ายสายลับของฝ่ายตรงข้าม แต่คือการตัดสินใจครั้งสุดท้าย เมื่อเธอมีโอกาสรักษาชีวิตของตนเองด้วยการเปลี่ยนข้าง ทว่าเธอเลือกปฏิเสธ

.

ในโลกของสายลับ ความลับอาจถูกเปิดเผย แผนการอาจล้มเหลว และผู้ปฏิบัติภารกิจอาจไม่มีโอกาสได้เห็นชัยชนะของฝ่ายตนเอง แต่มีสิ่งหนึ่งที่ฝ่ายตรงข้ามไม่อาจยึดไปจากเธอได้

.

นั่นคือการตัดสินใจว่าจะยืนอยู่ข้างใด

.

เจิ้งผิงหรูอาจพลาดภารกิจที่ร้านเสื้อขนสัตว์ไซบีเรีย แต่เธอไม่เคยยอมแพ้ต่ออุดมการณ์ที่ตนเองเลือก และนั่นคือเหตุผลที่หญิงสาวผู้มีชีวิตอยู่ในเงาสงครามเมื่อเกือบหนึ่งศตวรรษก่อน ยังคงสมควรได้รับการจดจำในฐานะหนึ่งในสตรีผู้เสียสละชีวิตเพื่อมาตุภูมิ

.

เรื่อง: เพจ เก้ากระบี่เดียวดาย

ภาพ: ภาพ ‘เจิ้งผิงหรู’ จาก wikipedia และภาพโปสเตอร์หนัง Lust, Caution